اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Popular Translations

Muhammad Asad

God, save whom there is no deity - the Sustainer, in awesome almightiness enthroned!”

Arthur John Arberry

God: there is no god but He, the Lord of the Mighty Throne.

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

"Allah!- there is no god but He!- Lord of the Throne Supreme!"

Arabic

ٱللَّهُ لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِیمِ ۝٢٦ ۩

Transliteration (2021)

al-lahu lā ilāha illā huwa rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīm